EDITORIAL :
Le présent numéro du magazine est consacré à la mémoire de notre regretté ami, Benny Lévy zal, dont la disparition si soudaine nous a tous laissés dans la tristesse : n’avait-il pas commencé un remarquable travail de communication de la Tora à l’égard d’un public si éloigné des sources traditionnelles, tout en empruntant pour lui-même une voie pure et dure d’étude de la Tora et de respect des mitswoth, sans concession aucune. Dans le cadre de ce numéro souvenir, nous proposons au lecteur la traduction du hesped (oraison funèbre) prononcée à son égard par celui que Benny considérait comme son rav de référence, le rav Moché Shapira. Il s’agit d’un texte qui n’est pas facile, mais nous espérons l’avoir rendu compréhensible, même pour une personne non rompue à la pensée talmudique.
Passant à un autre thème, nous proposons dans le présent numéro un rapide tour d’horizon de la « Techouva » en Erets Israël. Nous avons invité l’un des piliers de ce mouvement, le rav Ouri Zohar, à s’exprimer dans nos colonnes. Il oeuvre depuis quelques années dans le cadre de l’organisme Lev LeA’him, invitant de nombreux jeunes à rejoindre les écoles religieuses. Ce qui se passe de nos jours au Kibboutz Ein `Harod est totalement incroyable ! La grâce de la Techouva semble y avoir pénétré également, et l’un des anciens de ce kibboutz y enseigne la Tora. Pour ceux qui savent, ce que le nom de ce Kibboutz représentait en son temps, l’apogée de l’opposition à la Tora.
on parle de « midoth », ou de vertus, dans les sphères toraniques. De quoi est-il question ?
Rav H. Kahn
ou
